什么是命运？
我们的命运由谁决定？
a或b，c或d，人生是否只是一道选择题？
你是否思考过这样一个答案？
偌大的电影院已经是黑
的一片，很多人还站着张望着。这里是印度孟买的一家最大的电影院，《问答》马上就要在这里首映了，与此同时在中国、北美、欧洲各地也同时上映。东方未明这回是暂时抛下《
婚时代》的剧组，带着黄蓉一起来的。电影院里除了观众以外，东方未明还叫来了孤儿院里的那群孩子们，以及达哈维的那些
人，包括曾经打骂过贾马尔的曼特大叔。电影的开场并没有像大家想象中那样直接放映电影，而是播放了一段剪辑好的二十分钟的纪录片《真实的达哈维》，东方未明可不想等大家看完电影以后，一些不知情的人会认为他是对印度贫民窟的歧视，而忘记了电影真正所要表达的内涵，他不是上帝，这些贫民窟的百姓也不是乞丐，高高在上的怜悯并非他们想要的，理解与帮助或许能收获更多的爱与感动。
短暂的纪录片过后，大家也逐渐明白了这个故事放生的地方在哪里，内心隐隐有一种期待，因为除了少部分看过原著的人，更多的人还不知道这个来自中国的导演会给他们带来多大的惊喜。
电影的一开始依旧是“中国龙”那个霸气十足的开场动画，对于这个loge，一些人知道、一些人不知道，不过每一次看到，依然有一种震撼人心的感觉。接下来，大家也看到了哥伦比亚和印度一家电影公司的标识。
影片开始了，开头并没有出现画面而是向观众提出了一个问题：2004年孟买，贾马尔？马利克还差一个问题就能赢得2千万，他是怎么做到的？有四个选项：
a、他作弊
b、他运气好
c、他是天才
d、命中注定
影片结尾会给出答案。
大家不知道这是什么意思，不过对于观众来说，他们更想知道答案。出乎意料的是，大家看到的第一个场景并不是预料的贫民窟，而是印度人甚至中国人、美国人…都很熟悉的一个有奖竞猜节目的电视录制现场。而电影里，这个节目的名字叫做《谁想成为百万万富翁》。那么，开头的那个问题就显而易见了，电影画面中出现的这个外表看起来略显青涩和胆小的年轻小伙竟然马上就要活得2千万的奖金了，这简直太不可思议了。可是，镜头一转，这回贾马尔竟然出现在了警察局，而且在被拷问？他犯了什么错？很快大家便知道了，他被认为在节目中“作弊”这是真的吗？电影的镜头不断地在转换着，主持人的肆意嘲讽、警察的刑讯、贾马尔坚称自己知道答案…观众中已经有人开始对此表示不满了，不过大家知道这是在拍电影，而且每一个人都开始明白，这个电影并不像表面上看起来那么简单了，它绝不是一个仅仅关于贫民窟、关于2千万奖金的故事。
“快看，是贾马尔和舍利姆！”曼特大叔已经认出了电影中这两个他非常熟悉的小主角，和身边的邻居们窃窃私语。
“你看，那是我！”一位大妈指着电影中一闪而过的背影说道。
…
电影画面此时变成了明亮的金黄
，a。r。拉曼和普库迪制作的电影音乐此时也变得
快起来，孩子们在贫民窟中呼啸而过，大人们各自忙着自己的伙计，虽然显得有些嘈杂与脏
，但从大家的脸上你并没有看到生活困境下地苦难，就像孩子们的笑声和欢呼声，他们的生活并没有想象中那么糟，贾马尔和舍利姆甚至可以到学堂上学，而他们开学的第一课即是《三个火
手》。故事继续，在警察局中，贾马尔缓缓道出了事情的真相：他真的知道这些问题的答案，！此后，影片开始了一系列的闪回，每一段都是对一道问题的解释，夹带着对贫民窟童年生活的回忆。比如，杰玛的妈妈死于宗教冲突中，所以他知道罗摩神的右手里握着的是什么；他知道歌曲《darshandoghanshyam》是由哪位著名印度诗人作词的，是因为他曾经被人贩子抓起企图弄下眼睛让他去唱歌乞讨，当时他学的就是这首歌；他是怎么知道萨缪尔－卡尔特发明了左轮手
？因为小时候在和哥哥使用一把偷来的手去解救被困的拉卡时，无意中听到了这个名字…可是，但大家知道这些答案的时候，每一个观众都沉默了，他们在思考如果贾马尔不知道这些答案是不是会更好！有太多如果了，但正如印度人天生的“宿命论”一样，他们情愿把这一切归结为命运。如果不是命运，那么贾马尔和舍利姆怎么会成为孤儿？如果不是命运，贾马尔又怎么会知道所有问题的答案？如果不是命运，贾马尔怎么会被认为是个作弊者？可是，当大家继续看下去，或许有些人已经改变了最初的想法。贾马尔坚持不懈地寻找失散的拉提卡，
着舍利姆一起将拉提卡从人贩子手中抢出来，后来又跑到已成为黑帮老大女人的拉提卡面前，告诉她自己爱她，要和她一起私奔…这一切的一切，已经不能归结成命运了，贾马尔最初一直都是被动的接受命运的安排，连他那个凶狠的哥哥都知道人贩子和自己的老大是不可靠的，并且能反抗命运的迫，最终成全了贾马尔和拉提卡。可是，就是这样一个看上去有些单纯善良的孩子居然能因为心中的爱，而奋起反抗，上《谁想成为百万富翁》这个节目也是因为拉提卡喜欢这个节目，他希望能通过这个节目找到拉提卡。最终，他实现了常人无法想象的愿望。百万富翁，无关紧要，重要的是，穿越了重重阻碍，终于和自己的爱人走到了一起。贾马尔问：“为什么每个人都喜欢这个节目？”
拉提卡答：“这是逃避的方法，不是吗？逃避到另一种生活中。”
在印度文化中，这种天定的命运异常强大，人在命运面前是很渺小而无意义的。每个人都自有一方天地和自己的角色，人在命运前需要做的只是顺天意而非尽人事。
不过东方未明在故事的最后，并没有如原版那样，给了观众们一个“命中注定”的答案。人生它不仅仅是一个选择题，无论命运怎样，我们需要的是一种坚持，就像贾马尔在回答拉提卡“我们靠什么生活”的时候，说的那个字“爱”！
当电影到达结尾，《jaiho》的旋律响起，主演们在车站的舞姿出现于银幕之上时，每个观众的脸上都
出了神采不一的表情。除了电影中涉及到的一些
感的社会问题外，大家更多的是陷入了对于命运的思考，这完全归功于原著精彩的情结设计，以及东方未明和摄影师们对镜头的把握，更重要的是对于影片中提出的那十道问题，它们在深深拷问着人们的内心：什么是命运？我们的命运由谁主宰？或许每个人都有自己的答案，但这已经不重要了，不是吗？因为，从这一刻开始起，我们学会了如何去思考我们的人生。印度的首映取得了巨大的成功，连印度政府的高层领导人都惊动了，对《问答》的圆满公映表示了祝贺，同时他还收到了中印文化交流部门的道贺，幸好东方未明在情节把握上处理好了贫民窟的问题，没有闹出前世达哈维游行的事情，否则他还真不好
代。在国内，《问答》于4月26
上映，上映当天在北京各大影院的上座率达到7至8成，首获得全国票房350万，创近期非周末影院上座率及票房的高峰值。在紧接着的上映首周末，观看此片的观众人数在周末观影人
的基础上逐递增，再刷新影院周末上座率及观影人次的新高。全国各大影院为
接首周末的观影热，积极准备调整排片，做到中文版、英文版及数字版多厅同时放映，以
足不断增长的观众需求。影片首周末获得票房近1500万，上映4天，票房即迫近2000万大关，成为10年来非美国进口影片中首周末票房最高的影片。而从哥伦比亚传来的消息表明，全球票房飘红是注定了不可阻挡了，与《问答》同一个档期的一些电影纷纷避其锋芒，这个春天，在全球经济都处于低
的气氛中，这部印度电影成了一批
缰的野马，在全球的电影院飞快地奔腾起来…
m.sHＡnZxＳ.coM