天亮了，雅妮终于捱过她一生中在难捱的一晚。最近的四十八个小时她睡不到四个小时，现在她终于知道失眠是什么滋味。
麦可离开后，她突然觉得大
大得像足球场，只有她一个人睡好冷清，她脑筋的思绪全搅在一起，越理越
。他把她的身体加热了，然后丢下她独守空闺的惩罚她，她从沸点骤然降到冰点。她生气、愤怒、害怕、
惑、孤单。麦可的房间就在她房间对面，可是她绝不让他有机会讥笑她，她绝不会像只小狈般可怜兮兮的匍匐在他脚边向他屈服，她可以渴死、饿死、冷死、热死，但绝不会被人笑死。她数过羊、数过牛、数过猫、数过鸟、数过一切的一切包括自尊，来打发冗长的黑夜。当太阳出来时，她的苦难还没有过去，她还必须面对敌人…麦可。
她住在他漂亮的大别墅里，随时都可能和他兵戎相见，他有极厉害的武器…他自己、他的笑容。他等着她，等着她放下自尊投降，而她知道她的挣扎几乎是无谓的挣扎，她只是在苟延残
，只要他一围城，只要他攻势凌厉一点，她根本就没有办法招架，因为从她第一眼见到他起，她就失了，她就无法真正把他当成敌人，不是敌人，是…是冤家。不！是敌人，是敌人。她必须打起精神集中心力来对付他，他是个狡猾至极的家伙，只要他愿意，他可以把天使
得跳下凡尘来，何况她只是一个凡人，一个有弱点的、心肠不够硬的年轻女孩。雅妮，拿出信心拿出勇气来，尽量坚持到底，把他当癞蛤蟆，把他挑逗的话当狗屎，不准跟他的眼睛起化学变化，势必坚持到底，长痛不如短痛，他们之间没有未来，现在就必须把这段感情扼杀，免得她将来会凄惨得死无葬身之地。她下
穿衣服，穿最丑的咖啡
直筒装，把头发像个老太婆般的仔细盘起来，脸上也不化妆。对镜里那个不怎么顺眼的雅妮满意极了，她才到厨房去，厨房里只有曼莎一个人在吃早餐。不见敌踪。“早，”曼莎好奇的瞧瞧她“你好像预备要逃难，我从来不知道你的耳朵有那么大，你知道中国人说大耳的人有福气吗？”
“我倒需要一些勇气，让我们祈祷我们的主人对大耳过敏。”雅你镇静的坐下来，开始培养泰山崩于前而
不变的气度“请你把牛
递给我好吗？”“当然。”曼莎过分礼貌的微笑“要喝茶吗？”
“好，谢谢。”
“吐司？”
“好，谢谢。”她需要增加体力以备作战之需。
曼莎咬着指甲注视她“别告诉我你穿着布袋装是为了使麦可打退堂鼓，还有你的头发…，呃…。”曼莎痹篇雅妮“请勿批评”的眼光“你的发型满不错的，可惜麦可不能在这里欣赏。”
雅妮
自己别把牛呛出来，她努力地把牛灌进喉咙里，才以漫不经心的口气问“哦？他在哪里？”“他半个钟头之前走了，做他的周
晨间慢跑，他要我们别客气，把这里当成我们自己的家，还有千万拜托别让凯弟在他的地毯撒
。”“就那样？”雅妮垂下双肩。她披好了战袍磨亮了武器，杀声震天一鼓作气的冲向战场，敌人却给她来个空城计，教她啼笑皆非、苦笑不得“他有没有说他什么时候会回来？”
“没有。我想他想让我们见到他的时候，我们自然就会见到他，你有事要找他吗？”
“没有，没有。”雅妮用力咬一口吐司，可惜咬的不是敌人的
。他是不是故意躲她不想见她？还是他看穿她的企图，一看到她打扮得丑哩呱叽的晚娘相，就从后门溜走到海滩上大笑三声，让她不战而败、让她气死“我只是觉得有点奇怪，他家里有客人在竟然能放心的走开。”“我们不是客人。”曼莎说“我们是难民，麦可好心收留我们，我们不能指望他
夜陪着我们娱乐我们。”“我没那样指望。”雅妮被刺了一针。曼莎说得有道理极了，是她自己臭美的以为麦可的心每一分每一秒都在她身上“曼莎，如果你的记忆力还不错的话，你应该记得是我反对投宿到这个漂亮的难民营来，没有人会比我更希望快点搬回家，我想我们今早应该联络鲍尔森先生，告诉他发生了什么事，我们必须联络他的保险公司开始修理房子。”
“已经办了。”曼莎站起来伸懒
“麦可已经和包商谈好了，明天他们就会开始动工。我该怎么度过这个可爱的星期天？你知道麦可有个三温暖浴池吗？我想到海滩晒一个钟头太阳，然后洗个三温暖，顺便用橄榄油保养头发，过惬意轻松的一天，雅妮，你预备今天要做些什么事？”“消失。”
“消失？”曼莎不解地问。
雅妮叹口气“有一点复杂，我懒得解释。”她花了一番大功夫才梳好的老太婆发型，竟然缺少观众而不能发生作用。她大概是把头发盘得太紧而有些头痛。奇怪，以前她的头很健康，自从遇见麦可后，她就常常头痛。
她拔下一
的发夹，让头发呼吸，她的布袋装也丑得令人难以忍受，她不知道她以前怎么会买下这件丑呆了的衣服。“今天满热的。”她用手扇扇。“我想去换一件比较不…比较不…。”
“比较不难看的衣服？”曼莎微笑道“第一回合麦可一分雅妮零分，各位球迷，别走远了。”她学电视体育记者说话“精彩的比赛才刚刚开始呢！”
第二回合暂时延期。麦可那一天很少和他的客人照面，雅妮在屋内看报纸的时候，他就出去洗车擦车。雅妮去海边游泳的时候，他就照顾他的花园。而当曼莎和雅妮弄好一顿丰盛的晚餐时，麦可却只带走两个三明治去钓鱼。那天中午他们吃简单的午餐时，麦可礼貌友善是个好主人，但是他没有多看雅妮一眼，即使他偶尔看她时，眼光也是平淡的，和看凯弟的神情差不多。
雅妮喝了一杯热牛
抱着头上睡觉。麦可·海耶是个彬彬有礼的绅士，她无法挑剔他。第二天雅妮的闹钟六点半把她叫醒，她很快的冲个澡，穿上白衬衫黑套装的正式职业妇女服装。她今早要去面试，很可能会得到这个工作，中午她又和艾莉一起吃饭，下午去干洗店，再去换车胎，加上沿滨海公路兜一圈，她就可以消失一整天。这一招是她跟她妈妈学的…逃。逃得掉就没事。
她到厨房去泡咖啡，看到冰箱上面贴了一张纸条，虽然她没有见过麦可的笔迹，但她一眼就猜得到那是他干脆有力的字体。
“抱歉，小姐们，洛杉矶临时有公事待办。
曼莎，别在洗三温暖的时候睡着了，你的皮肤会衰老十岁。
我可能在星期三或星期四回来。
我的房间不准四脚动物入内。”
雅妮看完字条后，马上把凯弟关进麦可的房间，然后得意的拍拍手去应征。近来她没有一件事顺心，所以当她当场被泰能广告公司雇用时，她差点昏倒。这个职位比她原先的薪水还要高百分之二十，加上年终福利和每年三个礼拜的有薪假期。即使她要在十天后，等现任的先生走了后才开始工作，她还是高兴得不得了，她就要转运了吗？上帝真可爱真公平，它大概去找别人开玩笑而饶过她了。
她心情愉快的买了两份中国餐回去要跟曼莎一起庆祝。可是她回到家时发现冰箱上除了麦可的纸条外又多了一张纸条。她放下塑胶带阅读曼莎的草书。
“经纪人打电话来，明天要在洛杉矶续拍牛仔
广告，不得不不告而别，再见。
注：两、三天后或我想见你们时就会回来。
再注：我把凯弟放出麦可的房间，你真丢脸。”
雅妮打了个冷颤，先是麦可再来是曼莎，他们先后消失，反倒只有她一个人在家。她得在麦可的大房子里，一个人孤孤单单冷冷清清寂寂寞寞的住两、三天，只有凯弟陪伴她。真奇怪，她以前很习惯一个人住，想说话的时候对凯弟说，可是现在她觉得害怕，她轻微发出一点声音房子就有回音。
她跟凯弟分享糖醋
，剩下的晚餐只好倒掉，她的胃口出奇的差，连她最喜欢的糖醋也吃不下第三块，她一点都不想庆祝了，没心情庆祝，自己一个人孤孤单单冷冷清清寂寂寞寞的一点都不好玩。她把厨房擦得干净雪亮后走进客厅。太安静了，她打开麦可的钢琴制造一点噪音。但越敲琴键心越烦。麦可今晚有谁陪伴？
电视也没什么好看的。虽然她开始转运了，但显然霉运还没走完，她很想找个人分享好消息，可是不巧的，人都不见了，凯弟又听不懂人话。
她强迫自己睡觉，补足两天来的睡眠不足，但是她仍旧睡不着。她想起麦可的三温暖浴池，决定去享受一下，她伸手拿浴袍才想起没有这个必要，她可以在麦可的大房子里
奔狂叫，凯弟大概不会介意。麦可的房间是客房的两倍大，还摆了个书架。哦？他平常是看书入睡而不是抱着美女入睡？雅妮避免去看
，把它当成
物。她打开三温暖的蒸气，让雾气陪伴她，渐渐的她几乎睡着，幸好时间控制铃把她叫醒，她可不希望麦可回来时看到她的皮肤老了十岁。要是麦可在，他们可以在雾中对望，多有趣。噢！不！那只是她的胡思
想，她不可能和麦可在三温暖室对坐，即使身上围了浴巾也不成，太危险了，一见到他她的体温就会上升，再用蒸气一蒸，那不是烤人吗？麦可的
上有一件他的浅蓝色丝质衬衫，她想也不想的就穿上，袖子太长了，她必须摺起两摺，衬衫的下摆盖住她半条大腿。她只扣了两颗钮扣，这样已经很对得起凯弟了，她又没有奔。她下楼去喝一杯冰开水，这是曼莎的建议，洗完三温暖后喝冷开水。冷开水？哼！她预备喝双份的威士忌呢！没有人跟她一起庆祝，她可以举杯邀凯弟，对影成三人，岂不妙哉？
喝下两杯酒弹完“情歌使眼
”她才看到他。她坐在钢琴凳上，凳子冷冷的冰着她光的
部。是她醉了还是弹得太真…情歌使眼。她怎么会看到他站在客厅中央，而有一只猫在咬他的鞋带呢？他不是到洛杉矶办事顺便抱抱某个美女吗？而那只猫并不陌生，雅妮微微一笑，那是她的猫呀！她亲爱的凯弟。凯弟，咬他，咬死他，把他咬得皮破血
。“甜心凯弟，”她伸出手来呼唤它“来妈妈这里，来，凯弟亲爱的，来呀！凯弟…。嗨！麦可。”
“嗨！”他的声音
糙哑得仿佛得了重感冒。他穿着西装，但领带挂在肩上，衬衫一半的扣子敞着，他看起来颇为狼狈，比她第一次看到他的时候好不了多少，他好像很累，有点懒散，需要刮胡子。凯弟不理她，继续抓麦可的鞋带玩。雅妮站起来，她没有醉，但酒
使她完全放松，自从…自从那一天在海滩闻到他的酒味，她就一直处于紧张状态，今天她要放松、放松，但不是放肆，她很快的把她身上麦可的衬衫扣子一粒粒扣好，一粒也没漏掉，她是个好女孩。“我没有想到你今天晚上会回来，”她不知道该不该笑“嗯…，这样有点尴尬。”
“曼莎…。”
“不…。”笨猪，他又喝醉了吗？还是他心有所思眼睛就看到曼莎的假象，嘴巴就喊出曼莎？“我是雅妮。”
“她在哪里？”他闷闷地问。
“你没有看到她的字条吗？就在你的字条旁边，她到洛杉矶拍广告片，要等到她高兴见我们的时候才回来。”
无声，静悄悄。
麦可好像反应迟钝的接受这个消息，半晌才动一下嘴角“我要把她的小脖子扭断。”
那不是太过分了吗？完全放松了的雅妮想，她没有醉，她希望凯弟咬死他，那是因为她知道凯弟咬不死他，而他的手一用力说不定真能扭断人的脖子，曼莎又没有做错什么，他是个暴君主人吗？私自潜逃的客人都得扭断脖子？包括她？他的小迷糊？
麦可怔忡地望着她身上“喔！对不起。”她略微尴尬地说“屋子里没有别人，好空虚好安静，我睡不着，去洗了个三温暖，衬衫就在你
上，我想我最好一点东西，免得…，呃，你知道凯弟是男
，我太唠叨了吗？”“像一只麻雀。”他面无表情。
她嘟起嘴，手抚着钢琴“麦可。”
“嗯？”他盯着她看。
“你怎么会在这里？你不是说你礼拜三或四才会回来吗？”
“我明天早上再告诉你，现在你要上
睡觉。”他们的视线对在一块儿“睡觉？”她可不可以把罪名加到醉酒头上？明天早上她就可以对自己说因为喝醉酒昏头了嘛！所以才会走错路走进他的怀抱。
罢才在弹钢琴的时候她不是觉得有点凉吗？现在怎么变得好热？她身上到处都是热
“我还不想睡，或许我们可以玩扑克牌，或是…。”“我们都知道你不想玩扑克牌，想玩『或是』，是不是？”他的语气平淡不带一丝烟火，他的表情漠然宛如泥塑雕像，可是又英俊得气人。
她抿紧干燥的嘴
走向他，不，她不是走向他，她是走向凯弟，她抱起凯弟上楼，風騒的学玛丽莲梦
，婀娜的扭动
股上楼，不过像麦可那么绅士、那么高贵、那么石头的人当然不可能注意到她的小动作，也不会起什么反应。她进了房间打开窗户坐在地毯上的软垫听海涛。她听到麦可上楼砰然关上他的房间门，和他喃喃诅咒的声音。他吃了炸葯了吗？需不需要人安慰？过去他对她还满好的，现在她是不是需要回报？
她等了十分钟才微笑着去轻敲他房门“麦可，你睡着了吗？”
她听到他的诅咒声“干嘛？”他吼道。他真的吃了炸葯了。
“我听到了声音。”
“什么声音？”他的叫声小了一点点。
“我不知道是什么声音，好像有人在楼下，我怕，你开门好不好？”
门马上大开，开到碰到墙。麦可光着上身，下身穿了一条棉布牛仔
，但是没有拉上拉链。他的眼下黑黑的凹陷，显示几天来他睡觉的时间不会比她多。现在她有信心可以打败他了。“你听到了什么？”他双手叉
问，目光凛然，好似个男孩在地上画了一条线，不准臭女生越雷池一步。“我不知道那是什么声音，可能只是风声，不过我想你最好还是下去看看。”
他给她一个假笑“你去，带着你男
的泼猫去，如果你看到了小偷就把凯弟的爪子送给他。”“麦可，我是说真的，”她嘟起嘴“如果你不去看看我会睡不着。”
“算我倒了八辈子的楣。”他擦过她身侧大步下楼。
雅妮走进他房间游
，听到他打开厨房门的声音。麦可干嘛亮着大灯？浪费电。她帮他关大灯开小灯，节约能源。他的衣服丢在地上，领带挂在头的台灯上，边有一只鞋子，另一只失踪。她微笑着坐到窗前的软垫上等他。他上楼了，站在门框下看她，门框变成画框，他就是可以上画的英俊模特儿，只要他的脸色再好一点的话就更完美了。他牛仔
的拉链拉上了，但是间的扣子没扣，好，这样很感。“楼下没有人没有鬼。”他说。一肚子火没地方发似的。他吃了炸葯她派他去运动运动帮助消化是一番好意“你早知道只有风，是不是？”
袖子松下来了，她好整以暇地卷起“我也希望没有小偷。”她耸耸肩“不过最好还是察看一下比较放心，谁知道半夜里你会在你的房子里发现什么呢！”
“尤其是卧室。”他憋着气说话。
“你指的是我吗？”她的眼睛清明晶亮，喝酒要喝得这样晕晕然胆气豪壮最好，喝醉了就没意思。这样晕晕然她才敢大胆的打量麦可
感的身体。她想到一句妙极了的话：酒不醉人人自醉，不人人自。“我想我指的是你。”麦可的声音紧紧的。为什么？他喉咙痛吗？可怜的小孩，是谁害他的？他的眼睛往她
的修长玉腿瞟一眼就非礼勿视的闭上眼睛，然后再张开眼睛盯着她头上窗外的月亮“我数到三，希望我数完的时候你已经不在这里了，我要你出去、失踪、消失，反正我不想见到你，你听清楚了没有？”“听清楚了。”她扇动长长的睫
。“一。”
“我不喜欢数字，我没有数字观念。”她喃喃道。
“二。”
“我是来把衬衫还给你的。”她站起来，从最下面一颗钮扣解起，抱歉的微笑“我不应该没问你一声就借走，对不起。”
“你再碰一颗钮扣的话，我发誓。”他眯起眼睛威胁她“我会把你抓起来放在我腿上打
股打到天亮。”“野蛮人。”她的手没停反倒加速，她的手指真可爱、灵活敏捷，一下子就将全部的钮扣全解开。
在他的手碰到她的肩膀之前，她的身体还是遮掩得好好的，是他先动手的，冷空气刺
她炙热的肌肤。他拨开她的衣领，大大的双掌抚在她细细的脖子上。“你要扭断我的脖子吗？”她呼吸困难地问。
“可能。”他的眼睛和刚才不一样了，温柔得害她膝盖发软“等一下再说。”
她的脚软了，所以她必须找点依靠才能站得住。她伸出一
指头，点到他
膛上，指头画呀画的停到他硬硬的男
头，好了，现在她的重心稳了，站得住了。可以展开下一个行动，用她的舌尖取代她的手指。他的胃顿时往里缩进去，口中闷哼了一声，他的双手一点也不温柔的剥掉她肩上的衬衫，将衬衫丢去和他的领带做伴“记得，这是你要求的。”
“我不只要求。”她傻傻的轻笑着没有抗议他的
鲁，没有抗议他把她抱得那么紧“我在哀求。”“噢！小迷糊，你不知道你在干什么。”他放她到
上，用眼睛把她钉在上，手忙着扯他牛仔的拉链“不过我会让你知道，我会让你知道。”烟味使她醒来，她望向窗外，月亮不见了，换成灰蒙蒙的天空。室内仍暗，
头灯捻熄了，麦可在
云吐雾。“麦可。”她轻唤他。
他转头自烟雾中看她“你睡你的，小迷糊，继续睡。”
她完全清醒，害怕得清醒，他的声音为什么那么奇怪？她拉着被单溜下
，跪到坐在软垫的麦可前面，她能感觉得到他全身肌顿时一紧，他很紧张，非常紧张“我不知道你抽烟。”她低语。“我不
。”他长长的
一口“我去年戒掉了。”“那么…。”雅妮皱着眉，松开一只抓被单的手，小心的放到他腿上，她掌下的肌
硬得像石头，他真的很紧张“你现在为什么又？”他耸耸肩，脸转向窗外“积习难改吧！当我在事业上受到压力的时候，
烟能帮我松弛神经，每个人都告诉我这是我改不掉坏习惯的借口。”他淡淡的微笑“谢谢天我还留了一包烟试探我的意志力。”“麦可。”她困惑得很“你吓坏我了，你怎么了？”
他好像没听到，仍然看着窗外。过一下子才突然说“我
失了，你的右手是天堂左手是地狱，小迷糊，几乎值得了。”她打了一个冷颤，其实她并不冷。“值得什么？”
“再爱你一次，值得我明天将从你眼中看到的。”
“看到什么？”
“后悔。”他无怨无尤地对她淡淡的微笑，温柔的说“我不是在抱怨，雅妮，我知道我做了什么，可是你使我难以自制。对不起。”
“对不起？”她还没睡醒吗？怎么脑子昏沉沉的？“麦可，我不懂。”
“你懂的，到了早上你的畏惧回笼的时候你就后悔了，你会找各种理由原谅你自己迷糊时候的行为，你昨晚喝多了，又孤单，我占了你的便宜，你是无辜的。是不是？你已经开始后悔了吗？亲爱的。”
“你是那么想的吗？”她温柔的轻抚他的腿“麦可，你错了。”
“是吗？”他捻熄香烟“我不觉得我错了。”
“听我说。”雅妮集中精神的跪直，不去理会往下溜的被单“今晚我很清楚我做了什么，我没有喝醉，我也不后悔。”
“或许还没有，因为天还没亮。”他的声音仿佛自远处传来“到了白天就不一样了。”
她以最温柔的声音说“那我必须努力的说服你。”
“雅妮，我并不要求…。”
她用手掩住他的嘴“我不要你要求。”她仍然跪着但把身体送过去，当她的
脯挨上他膛时，发现他屏住呼吸。她微笑道“我要你哀求。你一定听说过爱情是一场男人和女人的战争。”“你要求公平？”他颤抖的手抚到她发上。
“你要我停止吗？”她在他
上轻喃。“不。”他嘶声道。
“你在哀求吗？”她的
刷一下他瓣。“是的…，噢，是的…。” m.sHanZxＳ.COｍ